" I ’ ll tell you why . " He leaned forward . " What he wanted from you was a recognition that he was still the Dr . Robert Stadler he should have been , but wasn ’ t and knew he wasn ’ t . He wanted you to grant him your respect , in spite of and in contradiction to his actions . He wanted you to juggle reality for him , so that his greatness would remain , but the State Science Institute would be wiped out , as if it had never existed — and you ’ re the only one who could do it for him . "
«Я скажу вам, почему». Он наклонился вперед. «Чего он хотел от вас, так это признания того, что он все еще тот доктор Роберт Стадлер, каким должен был быть, но не был и знал, что это не так. Он хотел, чтобы вы оказали ему свое уважение, несмотря на и вопреки Он хотел, чтобы вы манипулировали для него реальностью, чтобы его величие сохранилось, но Государственный научный институт был бы уничтожен, как если бы его никогда не существовало — и вы единственный, кто мог бы сделать это для него. "