That ’ s not what I said to you then , on that first morning — he thought , looking down at her . She lay stretched out lazily , her face blank , but her eyes bright with amusement . He knew that she was thinking of it and that she knew he was . He smiled , but said nothing else .
Не это я сказал тебе тогда, в то первое утро, — подумал он, глядя на нее сверху вниз. Она лениво лежала, вытянувшись, ее лицо было пустым, но глаза светились весельем. Он знал, что она думает об этом и что она знает, что он думает. Он улыбнулся, но больше ничего не сказал.