He observed , indifferently , the devastation wrought by his own indifference . No matter how hard a struggle he had lived through in the past , he had never reached the ultimate ugliness of abandoning the will to act .
Он равнодушно наблюдал за опустошением, вызванным его собственным безразличием. Независимо от того, какую тяжелую борьбу он пережил в прошлом, он никогда не достигал предельного уродства отказа от воли к действию.
