She laughed and shook her head . He stretched his arm across the table and closed his hand over her naked shoulder , as if giving her an instant ’ s support . Laughing softly , and as if by accident , she let her mouth brush against his fingers ; it kept her face down for the one moment when he could have seen that the brilliance of her eyes was tears .
Она засмеялась и покачала головой. Он протянул руку через стол и положил руку ей на обнаженное плечо, словно оказывая ей мгновенную поддержку. Тихо рассмеявшись, она, словно случайно, коснулась губами его пальцев; оно удерживало ее лицо опущенным на тот момент, когда он мог увидеть, что блеск ее глаз — это слезы.