It was wrong , she thought , it was viciously wrong that one should ever be forced to say that about any hour of one ’ s life . But she could not think of it now . She was thinking of him , of the struggle she had watched through the months behind them , his struggle for deliverance ; she had known that she could help him win , but must help him in every way except in words .
Это неправильно, думала она, это ужасно неправильно, когда кого-то заставляют говорить такое о каком-либо часе своей жизни. Но сейчас она не могла об этом думать. Она думала о нем, о борьбе, которую наблюдала за прошедшими месяцами, о его борьбе за освобождение; она знала, что может помочь ему победить, но должна была помочь ему всем, кроме слов.