Rearden felt a strange excitement ; he felt as if he were about to grasp something he had never understood , as if he were on the trail of some discovery still too distant to know , except that it had the most immense importance he had ever glimpsed .
Риарден почувствовал странное волнение; ему казалось, что он вот-вот постигнет что-то, чего никогда не понимал, как будто он шел по следу какого-то открытия, еще слишком далекого, чтобы его можно было познать, за исключением того, что оно имело самое огромное значение, которое он когда-либо видел.
