Айн Рэнд

" I understand that you refused to sell metal to the State Science Institute , Mr . Rearden , " he said in a soft , confidential tone of voice .

— Насколько я понимаю, вы отказались продавать металл Государственному научному институту, мистер Рирден, — сказал он мягким, доверительным тоном.