The boy had remained silent for a moment , then had said , " You know , Mr . Rearden , there are no absolute standards . We can ’ t go by rigid principles , we ’ ve got to be flexible , we ’ ve got to adjust to the reality of the day and act on the expediency of the moment . "
Мальчик помолчал какое-то время, а затем сказал: «Вы знаете, мистер Рирден, не существует абсолютных стандартов. Мы не можем следовать жестким принципам, мы должны быть гибкими, мы должны приспосабливаться. к реальности дня и действовать исходя из целесообразности момента».
