Nobody had known how to determine what constituted a fair share of what amount . Then a bright young boy just out of college had been sent to him from Washington , as Deputy Director of Distribution . After many telephone conferences with the capital , the boy announced that customers would get five hundred tons of the Metal each , in the order of the dates of their applications . Nobody had argued against his figure .
Никто не знал, как определить, что составляет справедливую долю той или иной суммы. Затем из Вашингтона к нему в качестве заместителя директора по распространению прислали способного молодого парня, только что окончившего колледж. После многочисленных телефонных переговоров со столицей мальчик объявил, что заказчики получат по пятьсот тонн Металла каждый, в порядке дат их заявок. Никто не возражал против его фигуры.