He stopped still . " Yes . . . " he said slowly , staring at a thought that had never struck him before , " yes . . . Why ? " The word was heavy with the sound of terror .
Он остановился. — Да… — медленно произнес он, глядя на мысль, которая никогда раньше не приходила ему в голову, — да… Почему? В этом слове прозвучал ужас.