" If . . . if you want me to , I ’ ll be glad to help him with the theoretical part of it . I ’ m going to do some work myself , starting from the leads of that manuscript . I ’ d like to find the cardinal secret of energy that its author had found . It ’ s his basic principle that we must discover . If we succeed , Mr . Daniels may finish the job , as far as your motor is concerned . "
«Если... если вы хотите, я буду рад помочь ему с теоретической частью. Я собираюсь сам поработать кое-что, начиная с заглавий этой рукописи. Я хотел бы найти кардинальный секрет энергии, который открыл его автор. Это его основной принцип, который мы должны открыть. Если нам это удастся, мистер Дэниэлс может завершить работу, что касается вашего двигателя».