" He ’ s a young physicist from the Utah Institute of Technology , " he said dryly . " His name is Quentin Daniels . A friend of mine sent him to me a few months ago . He came to see me , but he would not take the job I offered . I wanted him on my staff . He had the mind of a scientist . I don ’ t know whether he can succeed with your motor , but at least he has the ability to attempt it . I believe you can still reach him at the Utah Institute of Technology .
«Он молодой физик из Технологического института штата Юта», — сухо сказал он. «Его зовут Квентин Дэниелс. Мой друг прислал его мне несколько месяцев назад. Он пришёл ко мне, но не согласился на предложенную мной работу. Я хотел, чтобы он был в моем штате. У него был ум учёного. Я не знаю, сможет ли он добиться успеха с вашим мотором, но, по крайней мере, у него есть возможность попытаться это сделать. Я думаю, вы все еще можете связаться с ним в Технологическом институте Юты.