They stood in silence , in the glare of a single light refracted from the glass surface to their faces . Train wheels were clicking in the distance , and it seemed at times as if a sudden , sharper jolt of vibration were about to awaken an answer from the corpse in the glass case .
Они стояли молча, в свете единственного света, преломлявшегося от стеклянной поверхности к их лицам. Колеса поезда щелкали вдалеке, и порой казалось, что внезапная, более резкая вибрация вот-вот пробудит ответ от трупа в стеклянном ящике.
