Айн Рэнд

" My problem is a matter of technology , " she said , in the clear , expressionless tone of a young mechanic discussing a difficult assignment .

«Моя проблема — вопрос технологии», — сказала она ясным, невыразительным тоном молодого механика, обсуждающего сложное задание.