The longest train on the John Galt Line had forty cars ; the fastest ran at fifty miles an hour . The engines had to be spared : they were coal burning engines , long past their age of retirement . Jim obtained the oil for the Diesels that pulled the Comet and a few of their transcontinental freights . The only source of fuel she could count on and deal with was Ken Danagger of Danagger Coal in Pennsylvania .
В самом длинном поезде на линии Джона Галта было сорок вагонов; самый быстрый бегал со скоростью пятьдесят миль в час. Двигатели пришлось пощадить: это были двигатели, работающие на угле, давно вышедшие на пенсию. Джим раздобыл масло для дизелей, которые тянули «Комету», и нескольких их трансконтинентальных грузов. Единственным источником топлива, на который она могла рассчитывать и с которым она могла иметь дело, был Кен Дэнаггер из компании Danagger Coal в Пенсильвании.