Dr . Stadler reached over and made the book slide from the corner to the center of his desk , with a contemptuous flick of one hand . " Will you tell me , please , " he asked , " what is this piece of indecency ? "
Доктор Стадлер презрительным движением руки передвинул книгу из угла в центр стола. «Скажите, пожалуйста, — спросил он, — что это за непристойность?»