Besides , as far as this Institute is concerned , I made all the arrangements to convert our furnaces to coal , and it was to be done next month , only the Stockton Foundry in Colorado closed down suddenly , without notice — they were casting parts for our furnaces , but Andrew Stockton retired , quite unexpectedly , and now we have to wait till his nephew reopens the plant . "
Кроме того, что касается этого института, я принял все меры для перевода наших печей на уголь, и это должно было быть сделано в следующем месяце, но Стоктонский литейный завод в Колорадо внезапно закрылся без предупреждения — они отливали детали для наших печи, но Эндрю Стоктон совершенно неожиданно ушел на пенсию, и теперь нам придется ждать, пока его племянник вновь откроет завод. "