He felt the sudden contraction of his mouth , like a slap denying him the right to pursue this course of thought . He was looking at the book on his desk . Its glossy jacket was glaring and new ; it had been published two weeks ago . But I had nothing to do with it ! — he screamed to himself ; the scream seemed wasted on a merciless silence ; nothing answered it , no echo of forgiveness . The title on the book ’ s jacket was Why Do You Think You Think ?
Он почувствовал внезапное сжатие рта, словно пощечину, лишающую его права продолжать такие мысли. Он смотрел на книгу на своем столе. Его блестящая куртка была яркой и новой; оно было опубликовано две недели назад. Но я не имел к этому никакого отношения! — кричал он про себя; крик, казалось, был потрачен впустую в беспощадной тишине; ничто не ответило на него, не было эха прощения. На обложке книги было написано «Почему вы думаете, что думаете?».