Wiping out the rest , filling her consciousness , leaving no room for words , no time for wonder , as a glaring answer to the questions she had not begun to ask , stood two pictures : Ellis Wyatt ’ s implacable figure in front of her desk , saying , " It is now in your power to destroy me ; I may have to go ; but if I go , I ’ ll make sure that I take all the rest of you along with me " — and the circling violence of Ellis Wyatt ’ s body when he flung a glass to shatter against the wall .
Стирая все остальное, заполняя ее сознание, не оставляя ни места для слов, ни времени для удивления, в качестве яркого ответа на вопросы, которые она еще не начала задавать, возникли две картины: неумолимая фигура Эллис Уайетт перед ее столом, говорящая: «Теперь в вашей власти уничтожить меня; возможно, мне придется уйти; но если я пойду, я позабочусь о том, чтобы забрать с собой всех остальных» — и кружащееся насилие тела Эллиса Уайетта, когда он швырнул стакан в стену и разбился.