Through the blank seconds of recapturing her mind , she kept telling herself : You ’ re hysterical . . . don ’ t be preposterous . . . it ’ s just a coincidence of names — while she knew , in certainty and numb , inexplicable terror , that this was the Hugh Akston .
В пустые секунды, пока она возвращалась к своему разуму, она продолжала говорить себе: «У тебя истерика… не говори нелепости… это просто совпадение имен», хотя она с уверенностью и оцепенелым, необъяснимым ужасом знала, что это был Хью Экстон.