Dagny closed her eyes ; the dull , sinking shock contained the conclusions she did not have to make in words : This , then , had been the man she was seeking , and Rearden had been right ; this was why the motor had been left unclaimed on a junk pile .
Дагни закрыла глаза; тупой, погружающийся шок заключал в себе выводы, которые ей не нужно было делать на словах: значит, это был тот мужчина, которого она искала, и Рирден был прав; именно поэтому мотор остался невостребованным на свалке.