It was a modest home in the suburbs of an industrial town . Bare tree branches cut across the bright , cold blue of the sky , on the top of the rise that led to the house . The walls of the living room were silver - gray ; sunlight hit the crystal stand of a lamp with a white shade ; beyond an open door , a breakfast nook was papered in red - dotted white .
Это был скромный дом на окраине промышленного города. Голые ветки деревьев пересекали яркую, холодную голубизну неба на вершине холма, ведущего к дому. Стены гостиной были серебристо-серыми; солнечный свет падал на хрустальную подставку лампы с белым абажуром; За открытой дверью уголок для завтрака был оклеен белыми обоями в красные точки.