He seemed eager to comply ; he rose at once and hurried out of the room . What he put down before her , when he returned , was a thick album of clippings : it contained his newspaper interviews and his press agent ’ s releases .
Казалось, он стремился подчиниться; он тотчас же встал и поспешил из комнаты. Вернувшись, он положил перед ней толстый альбом вырезок: в нем были его газетные интервью и сообщения его пресс-агента.