His mouth was the one part of him which he could not pull tight at any time ; it was uncomfortably prominent in his lean face , attracting the eyes of any listener : when he spoke , the movement ran through his lower lip , twisting its moist flesh into extraneous contortions of its own .
Рот был той частью его тела, которую он никогда не мог сжать; оно неприятно выделялось на его худом лице, привлекая взгляд любого слушателя: когда он говорил, движение пробегало по его нижней губе, скручивая ее влажную плоть в собственные странные искривления.
