He wondered why this hit her ; he did not know in what manner , but he knew that it did . He wondered why he felt with absolute certainty that that had been the right thing to say .
Он задавался вопросом, почему это ударило ее; он не знал, каким образом, но знал, что это произошло. Он задавался вопросом, почему он с абсолютной уверенностью считает, что это были правильные слова.
