Айн Рэнд

" Oh , dear ! " she said , as in bored amusement . " That ’ s the shyster question . The loophole . The escape clause . "

"О, Боже!" - сказала она, как бы от скуки. «Это загадочный вопрос. Лазейка. Оговорка о побеге».