" Henry , there ’ s no better way to stop me , is there ? " She had an air of helpless , appealing sincerity . " What can I say after that ? Suppose I wanted to tell you about the new novel which Balph Eubank is writing — he is dedicating it to me — would that interest you ? "
— Генри, нет лучшего способа остановить меня, не так ли? У нее был вид беспомощной, привлекательной искренности. «Что я могу сказать после этого? Предположим, я хотел бы рассказать вам о новом романе, который пишет Бальф Юбэнк — он посвящает его мне — вас это заинтересует?»