" I know I shouldn ’ t introduce myself to a stranger , " she said softly , " but I ’ ll have to : my name is Mrs . Rearden . " He could not tell whether it was sarcasm or a plea .
«Я знаю, что мне не следует представляться незнакомцу, — тихо сказала она, — но мне придется: меня зовут миссис Риарден». Он не мог понять, был ли это сарказм или просьба.
