Rearden glanced up at him . " I guess I ’ m not smart enough to make the sort of deals needed nowadays , " he said , in answer to the unspoken thoughts that hung across his desk .
Риарден взглянул на него. «Думаю, я недостаточно умен, чтобы заключать те сделки, которые необходимы в наши дни», — сказал он в ответ на невысказанные мысли, висевшие на его столе.