Rearden leaned forward across the desk ; he was beginning to see the links of a sequence he had never understood . " To whom did you ship your ore last month ? " he asked evenly .
Рирден наклонился вперед через стол; он начал видеть связи в последовательности, которую никогда не понимал. «Кому вы отправили свою руду в прошлом месяце?» — ровным голосом спросил он.