The Union of Locomotive Engineers was demanding that the maximum speed of all trains on the John Galt Line be reduced to sixty miles an hour . The Union of Railway Conductors and Brakemen was demanding that the length of all freight trains on the John Galt Line be reduced to sixty cars .
Союз инженеров локомотивов требовал снизить максимальную скорость всех поездов на линии Джона Галта до шестидесяти миль в час. Союз железнодорожных кондукторов и тормозных мастеров требовал сократить длину всех грузовых поездов на линии Джона Галта до шестидесяти вагонов.
