Mayor Bascom looked astonished by Rearden ’ s reaction ; he had made the remark without malice , merely like a fellow cheat displaying his shrewdness to his partners in guilt .
Мэр Баском выглядел удивленным реакцией Рирдена; он сделал это замечание без злобы, просто как мошенник, демонстрирующий свою проницательность своим виновным партнерам.