And some executive , don ’ t know who he was , had a stall shower in his bathroom , the like of which I never saw . A glass door with a mermaid cut in the glass , real art work , and hot stuff , too , hotter than any oil painting . So I had that shower lifted and moved here . What the hell , I owned it , didn ’ t I ? I was entitled to get something valuable out of that factory . "
А у какого-то руководителя, не знаю, кто это был, в ванной была душевая кабина, подобной которой я никогда не видел. Стеклянная дверь с вырезанной в стекле русалкой, настоящее произведение искусства, и к тому же горячая штучка, жарче любой картины маслом. Поэтому я снял этот душ и перенес сюда. Какого черта, оно принадлежало мне, не так ли? Я имел право получить что-то ценное от этой фабрики. "