" Well , I ’ ll tell you . I took a look around — and what I liked was old Jed ’ s desk . Old Jed Starnes . He was a real big shot in his time . Wonderful desk , solid mahogany . So I carted it home .
«Ну, я тебе скажу. Я огляделся — и мне понравился стол старого Джеда. Старый Джед Старнс. Он был настоящей большой шишкой в свое время. Замечательный письменный стол, массив красного дерева. Поэтому я отнес его домой.
