" Why does anybody buy any business ? To squeeze whatever can be squeezed out of it . I know a good chance when I see it . It was a bankruptcy sale and nobody much who ’ d want to bid on the old mess . So I got the place for peanuts . Didn ’ t have to hold it long , either — Mark took it off my hands in two - three months . Sure , it was a smart deal , if I say so myself . No big business tycoon could have done any better with it . "
«Зачем кто-то покупает какой-либо бизнес? Чтобы выжать из него все, что можно. Я узнаю хороший шанс, когда увижу его. Это была продажа в результате банкротства, и никто не хотел бы делать ставки на старый беспорядок. место за копейки. И долго держать его не пришлось — Марк забрал его у меня из рук за два-три месяца. Конечно, это была умная сделка, если я так говорю. Ни один магнат крупного бизнеса не смог бы ничего сделать. лучше с этим».