" Oh , there ’ s nothing left of that now . There ’ s been a lot of looting going on . All the mixed owners grabbed what furniture or things they could haul out of there , even if the sheriff did put a padlock on the door . The papers and stuff like that — I guess it was all taken by the scavengers from Starnesville , that ’ s the place down in the valley , where they ’ re having it pretty tough these days . They burned the stuff for kindling , most likely . "
«О, теперь от этого ничего не осталось. Было много грабежей. Все смешанные владельцы захватили всю мебель или вещи, которые они могли вынести оттуда, даже если шериф действительно поставил на дверь висячий замок. такие вещи - я думаю, это все забрали мусорщики из Старнсвилля, это место в долине, где им сейчас приходится очень тяжело. Скорее всего, они сожгли это на растопку.