Айн Рэнд

Far below , in the valley , in the gathering night , there trembled a few pale smears which were the lights of tallow candles .

Далеко внизу, в долине, в сгущающейся ночи дрожали несколько бледных пятен, похожих на огни сальных свечей.