When she walked through the silent yards — where steel bridges still hung overhead , tracing lines of geometrical perfection across the sky — her only wish was not to see any of it , but she forced herself to look .
Когда она шла по тихим дворам, где стальные мосты все еще висели над головой, прочерчивая линии геометрического совершенства по небу, ее единственным желанием было не видеть ничего из этого, но она заставила себя посмотреть.