In the vacant space by the side of the house , they saw faded rags hanging on a clothesline , which was a piece of telegraph wire . Three chickens pecked among the beds of a scraggly vegetable garden ; a fourth sat roosting on a bar which was a length of plumber ’ s pipe . Two pigs waddled in a stretch of mud and refuse ; the stepping stones laid across the muck were pieces of the highway ’ s concrete .
На пустом месте возле дома они увидели выцветшие тряпки, висевшие на бельевой веревке, представлявшей собой кусок телеграфного провода. Три курицы клевали среди грядок ветхого огорода; четвертый сидел на перекладине, представлявшей собой отрезок сантехнической трубы. Две свиньи ковыляли в грязи и мусоре; ступеньки, уложенные по грязи, были кусками бетона шоссе.