Beyond the town , on a distant hill , stood the factory of the Twentieth Century Motor Company . Its walls , roof lines and smokestacks looked trim , impregnable like a fortress . It would have seemed intact but for a silver water tank : the water tank was tipped sidewise .
За городом, на далеком холме, стоял завод «Двадцатый век мотор компани». Его стены, линии крыши и дымовые трубы выглядели изящными и неприступными, как крепость. Он казался бы целым, если бы не серебряный резервуар для воды: резервуар для воды был опрокинут набок.