A shell of concrete , which had been a schoolhouse , stood on the outskirts ; it looked like a skull , with the empty sockets of glassless windows , with a few strands of hair still clinging to it , in the shape of broken wires .
На окраине стоял бетонный корпус, бывший школьным зданием; оно было похоже на череп с пустыми глазницами незастекленных окон, с еще прилипшими к нему несколькими прядями волос в виде оборванных проводов.
