Four distant smokestacks stood like flagpoles , with coils of smoke weaving slowly about them , like long banners at half - mast in the reddish glow of the evening .
Четыре отдаленные дымовые трубы стояли, как флагштоки, и клубы дыма медленно вились вокруг них, словно длинные приспущенные знамена в красноватом вечернем свете.