Sipping his drink , he glanced at the door of his bedroom and thought of the usual ending for an adventure of this kind . He thought that it would be easy : the girl was too awed to resist . He saw the reddish - bronze sparkle of her hair — as she sat , head bent , under a light — and a wedge of smooth , glowing skin on her shoulder . He looked away . Why bother ? — she thought .
Потягивая напиток, он взглянул на дверь своей спальни и подумал об обычном финале приключений такого рода. Он думал, что это будет легко: девушка была слишком испугана, чтобы сопротивляться. Он видел рыжевато-бронзовый блеск ее волос — когда она сидела, опустив голову, под светом — и полоску гладкой, сияющей кожи на ее плече. Он отвернулся. Зачем беспокоиться? - она думала.