There were flash bulbs exploding around them , and men waving to them from the riggings of the oil wells on the slopes of the mountains . Above her head , above the heads of the crowd , the letters TT on a silver shield were hit by the last ray of a sinking sun .
Вокруг них взрывались лампы-вспышки, а люди махали им руками с оснастки нефтяных скважин на склонах гор. Над ее головой, над головами толпы, в буквы ТТ на серебряном щите ударил последний луч заходящего солнца.