The sky had deepened to the greenish - blue of the rails , when they saw smokestacks in a distant valley . It was one of Colorado ’ s new towns , the towns that had grown like a radiation from the Wyatt oil fields . She saw the angular lines of modern houses , flat roofs , great sheets of windows . It was too far to distinguish people . In the moment when she thought that they would not be watching the train at that distance , a rocket shot out from among the buildings , rose high above the town and broke as a fountain of gold stars against the darkening sky . Men whom she could not see , were seeing the streak of the train on the side of the mountain , and were sending a salute , a lonely plume of fire in the dusk , the symbol of celebration or of a call for help .
Небо потемнело до зеленовато-голубого цвета рельсов, когда они увидели дымовые трубы в далекой долине. Это был один из новых городов Колорадо, городов, выросших, как радиация, из нефтяных месторождений Уайетт. Она увидела угловатые линии современных домов, плоские крыши, огромные окна. Было слишком далеко, чтобы различать людей. В тот момент, когда она подумала, что они не будут наблюдать за поездом с такого расстояния, из-за зданий вылетела ракета, поднялась высоко над городом и разбилась фонтаном золотых звезд на темнеющем небе. Мужчины, которых она не могла видеть, видели полосу поезда на склоне горы и посылали салют, одинокий огненный шлейф в сумерках, символ праздника или призыва о помощи.