These things and the capacity from which they came — was this the pursuit men regarded as evil ? Was this what they called an ignoble concern with the physical world ? Was this the state of being enslaved by matter ? Was this the surrender of man ’ s spirit to his body ?
Эти вещи и способность, из которой они произошли, — было ли это стремлением, которое люди считали злом? Было ли это тем, что они называли постыдной заботой о физическом мире? Было ли это состояние порабощения материей? Было ли это подчинением человеческого духа его телу?