She felt her power of volition knocked out by some single , dull blow that made her unable to move . She held his eyes , lying back in her chair , the wind pressing the thin cloth of her shirt to her body .
Она почувствовала, как ее сила воли была подорвана каким-то единственным тупым ударом, из-за которого она не могла пошевелиться. Она смотрела ему в глаза, откинувшись на спинку стула, ветер прижимал тонкую ткань ее рубашки к ее телу.