Айн Рэнд

Отрывок из произведения:
Атлант расправил плечи / The Atlantean squared his shoulders C1

They had a windshield - wiper motion : they were rising , describing a curve and dropping back . The telegraph wires ran a race with the train , rising and falling from pole to pole , in an even rhythm , like the cardiograph record of a steady heartbeat written across the sky .

У них было движение дворников: они поднимались, описывая поворот и опускались назад. Телеграфные провода мчались вместе с поездом, поднимаясь и опускаясь от полюса к столбу, в равномерном ритме, подобно кардиографической записи устойчивого сердцебиения, написанной по небу.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому