The sound filling the cab seemed part of the space they were crossing . It held the low drone of the motors — the sharper clicking of the many parts that rang in varied cries of metal — and the high , thin chimes of trembling glass panes .
Звук, наполнявший кабину, казался частью пространства, которое они пересекали. В нем слышалось низкое гудение моторов — более резкое щелканье многих частей, звеневших разнообразными металлическими криками, — и высокие, тонкие перезвоны дрожащих стекол.
