He stood , hands in pockets , feet apart , braced against the motion , looking ahead . There was nothing he could now care to see by the side of the track : he was looking at the rail .
Он стоял, засунув руки в карманы, расставив ноги, готовясь противостоять движению, и смотрел вперед. Теперь ему нечего было видеть на обочине пути: он смотрел на рельсы.